February 13th, 2012

  • vlad353

Ещё про Кубу

Уважаемые, подскажите плиз - где лучше брать песо - здесь в банках\обменках или уже там?
речь даже не о том, где интереснее курс, а чисто про физическую возможность - скажем, если самолёт прилетает вечером - то будет ли возможность поменять деньги или нас встретит надпись "ушла на базу"?
upd
спасибо огромное всем, всё стало ясно.
коммуна торт как всегда :)
csia

(no subject)

There is a few spaces left on the March 4-10 trip to Big White with Just For Fun Ski Club. 5 days of skiing and training with Level 4 ski instructors. $1,300 + flight. More details here
Oleg Fast Deer

Друзья, с Днём ВСЕХ, ВСЕХ, ВСЕХ Влюблённых, Вас!

  

Ходят легенды, что сам св. Валентин 14 февраля спускается с небес и помогает одиноким людям найти свою вторую половинку.
Именно поэтому день святого Валентина считается днем счастливых романтических встреч.
Если вам посчастливится встретить свою любовь или пожениться в день всех влюбленных, то благодаря покровительству святого Валентина, ваши отношения всегда будут гармоничными, и в семье будут царить любовь и счастье.
Помните! Что любовь можно доказать действиями, словами, сердцем!
И если слова ваши диктует именно сердце, то им нет цены – это лучшее, что пожелает услышать в Валентинов День ваша вторая половинка.

Видео Быстрого Оленя о встрече Всех влюблённых в ресторане "Midan" (Торонто, Канада) Collapse )

джаз бар

привет всем !

Скоро день рождения , а потому созрел  вопрос к вам дорогое сообщество.
Не знает ли кто джаз бар DownTown Toronto , South Etobicoke.

Спасибо всем.

детский садик в Dufferin Hill/Concord/Thornhill Woods

Уважаемое сообщество, подскажите хороший семейный(частный) детский садик (ребенку год и 8 месяцев) в Dufferin Hill/Concord/Thornhill Woods , наш, к огромному сожалению, закрывается, так что надо в ближайший месяц подобрать другой.

Заранее спасибо ))))

Нужен человек знающий французский язык.

Воспользуюсь помощью человека, знающего русский и французский, для размещения заказа на робот-пылесос, щетки и "виртуальные стены" к нему, во французском Интернет-магазине.
(UPD: По просьбам читателей даю сайт: http://www.e-zicom.com/aspirateur-robot-e-ziclean-revolution.html)
Английской версии у данного веб-сайта нет.
Если кто сможет найти на вышеуказанном сайте линки на запасные щетки и на "virtual wall" именно к этой модели  пылесоса, пожалуйста, скиньте их в комментах или мне в личку. (Для тех кто не в теме, "virtual wall" это приборчик который посылает невидимый инфракрасный луч, который пылесос не должен пересекать.)
В отличии от американского iRobot Roomba, этот "француз" работает примерно в 5 раз тише (судя по dB, указанным в спецификации), и имеет HEPA фильтр.
(UPD2: Помощь с переводом получена. Спасибо всем, кто предлагал свою помощь. Удачи!!!)
day wasted
  • tor_ont

Торты

За годы жизни в Торонто сложилось стойкое убеждение, что покупать в русских магазинах-кондитерских торты не стоит. Такое впечатление, что основа рецептуры у них либо "сахар пополам с маслом", либо "мука пополам со сметаной". Ни разу за много лет (!) не попался действительно вкусный торт.

Вчера в FreshCo купил за $9 небольшой шоколадный торт - оказался действительно хороший шоколадный торт. До этого покупал в Metro - тоже вкусные торты. Нормальные, которые на стол поставить не стыдно.

Что, действительно всё так запущено? Или это традиция такая у наших кондитеров - "смотрите, сколько нам для вас сахару не жалко"?

Хлебопечка

Пожалуйста накидайте чуть чуть на тему брэдмейкеров / домашних настольных хлебопечек.
Вкусный ли хлеб?
Насколько много реально времени нужно тратить чтобы иметь раз в три дня свежий хлеб?
Легко ли купить нужные продукты вкусного качества? Или все равно какие яйца?
Какой бренд лучше?
Важен ли размер девайса?
Есть ли скрытые камни?:))
Заранее всех благодарю.

Posted via LiveJournal app for iPhone.

UPD Всем спасибо! Будем покупать видимо Блэк и декер ибо куизин арты красивые и небольшие но от 150, а тут все пишут что БиД вполне хороши. Спасибо большое за советы по рецептам и ответы на вопросы:) очень помогли!
day wasted
  • tor_ont

Нужен сертифицированный переводчик (ATIO и пр.)

Одна госконтора ни с того ни с сего вернула нам обратно переводы. Раньше много раз принимала без вопросов, сейчас нашла коса на камень видимо. Просят, чтобы переводы были сделаны сертифицированным переводчиком, членом какой-либо профессиональной ассоциации переводчиков (с украинского на английский).

Хотел бы познакомиться и договориться с переводчиком, который бы мог посмотреть документы, переводы, и подписаться под ними - на разумных условиях.

Никакой подставы или жульничества - переводы качественные, краснеть за репутацию не придётся.
question

Робот-полотёр

Когда мы года 4 назад покупали робот-пылесос, то о таких же роботах-полотёрах были не самые лучшие отзывы. Но время идёт вперёд и, насколько я понимаю, они эти модели улучшили...

Подумываю я купить робот-полотёр:
http://store.irobot.com/product/index.jsp?productId=11033986
Может кто-то пользуется таким и сможет написать своё мнение?

Вопросы тем, кто такой купил:
1) как давно вы им пользуетесь;
2) можно ли заливать в него обычные моющие средства;
3) если закрыть его в ванной, то всё понятно, что он не заедет на обычный пол, а вот как он определяет в кухне, где нет разделительных дверей, что не нужно выезжать с гранитного пола на обычный -- виртуальные стены действительно работают?

Спасибо заранее за ответы!

Перевод с узбекского на английский

Уважаемые дамы и господа, никто случайно не сталкивался с необходимостью перевода со столь экзотического восточного языка как узбекский на наш не менее любимый английский в Торонто. 
Нашел старые права, теперь прежде чем в Service Ontario  с ними соваться хочу перевести. А то там из английского только имя с фамилией ;)

Буду благодарен за пароли, явки, адреса ;)
sunglasses

Вопрос про школы. Опять.

Сегодня сделала удивительное открытие. Дело было так: рассказываю ребёнку некие факты из жизни теории музыки, записываю комментарии в тетрадь для домашней работы. Переспрашиваю ребёнка (9лет), чтобы убедиться, что в голове порядок, можно идти дальше. Ребёнок как-то странно тупит. Показываю на свои свежие записи и прошу ПРОСТО ПРОЧЕСТЬ. Разумеется, по-английски. А ребёнок говорит: "Так я же ваши записи читать не умею!" - "То есть как?!" - "А мы в школе курсив не проходим. А вы пишете курсивом. Я так читать совсем не умею".  Я вылупилась на маму, которая подтвердила, что да, рукописный курсив дети не читают. И писать так не умеют. А пишут только печатными буквами. Всегда.

Вопрос к публике: это что, правда?!! Если да, то это правда для только для бесплатных публичных или для всех канадских школ? 

Есть ещё и вопрос: а почему? зачем ? почему простое умение писать слитным курсивом переведено в разряд супер-умений только для самых одарённых или самых богатых?